Cette démarche s’adresse aux étudiantes et étudiants nouvellement reconnus en situation de handicap, à celles et ceux qui sollicitent une aide pour la première fois, ainsi qu’aux personnes ayant déjà bénéficié d’aménagements au cours de leur parcours d’études et souhaitant les faire réévaluer dans le cadre universitaire.
Elle vise à évaluer les besoins de l’étudiante ou de l’étudiant lors d’un entretien avec une chargée ou un chargé d’accompagnement, afin d’élaborer un Plan d’accompagnement de l’étudiant en situation de handicap, ou PAEH. À l’issue de cet échange, une notification d’aménagements est délivrée. Ce document sert ensuite de référence pour la mise en place des aménagements relatifs au cursus, aux cours et aux examens.